Renderizado 3D para hostelería
operador, inversor y aprobación del huésped

Renderizado 3D para hostelería: habitaciones, suites, restaurantes y zonas de spa, renderizados antes de que comience la instalación. Es el único sector donde un único conjunto de imágenes debe satisfacer al operador, al inversor y al huésped a la vez.

  • Construido según el calendario de FF&E y el estándar de marca, no según un mood board
  • Cada espacio renderizado a la hora en que realmente se utiliza
  • Precio fijo y fecha en 30 minutos, derechos de uso completos incluidos

Solo aceptamos un número limitado de proyectos cada mes, para que cada escena obtenga la máxima calidad.

Renderización 3D para hostelería: un gerente de hotel revisando un render fotorrealista de una suite de hotel en una tableta en el vestíbulo.
1,231
Proyectos completados
13
Años en el negocio
17
Países a los que se ha entregado
★★★★★ Calificado 4.9 en Clutch · Ver nuestras reseñas

Arquitectos, desarrolladores y diseñadores de interiores.

Trabajando para 215 empresas desde 2013.

125 de 220 clientes regresaron.

Más de la mitad de nuestros clientes nos han vuelto a contratar.

Qué hace diferente a la hostelería

Tres audiencias, un conjunto de imágenes

El operador necesita aprobar un esquema según un estándar de marca. El inversor necesita ver lo que el dinero compra. El huésped necesita una fotografía que le haga reservar.

Esas no son la misma imagen, y un conjunto creado para solo uno de ellos suele fallar a los otros dos.

Así que la lista de tomas se planifica desde el principio en torno a los tres: una toma amplia de cada espacio clave para aprobación, un conjunto de detalles para el libro de marca, y un pequeño número de imágenes principales estilizadas para la campaña. Decidir esto en la fase de briefing no cuesta nada. Descubrirlo después de que veinte imágenes estén terminadas supone volver a fotografiar todo el conjunto.

También cambia quién está en la sala. Un proyecto hotelero suele tener un propietario, un operador, un diseñador de interiores y un equipo de marca, y rara vez leen un plano de la misma manera. Una imagen es el único documento sobre el que los cuatro pueden debatir con precisión, por lo que los elementos visuales se encargan aquí antes que en cualquier otro lugar.

Renderización 3D exterior de un atrio de hotel y llegada al anochecer con estandartes y ventanas de habitaciones iluminadas, Estonia.
Renderización 3D interior de un gimnasio de hotel con equipo cardiovascular y de pesas, Austria.

Una lista de tomas por formato

Un hotel boutique se vende por sus habitaciones individuales, un resort por sus instalaciones, un centro de conferencias por su capacidad, una cadena por la coherencia entre sus propiedades.

Construido para sobrevivir a un paquete para inversores

El encuadre de la campaña y el paquete para inversores suelen ser la misma escena: uno estilizado, otro sin adornos.

Qué resuelve esto realmente

Lo que un render de hostelería debe hacer bien

01

Especificado, no estilizado de la imaginación

Las habitaciones se construyen según la especificación real. La piedra real, la madera real, el perfil de carpintería real, la temperatura de iluminación real. Si el programa de mobiliario y equipo (FF&E) especifica una silla en particular, esa silla está en el encuadre.

Esto importa más aquí que en cualquier otro lugar, porque el render con frecuencia se convierte en la referencia con la que se compara el equipamiento. Una imagen que embellece un acabado que nadie pidió crea una discusión en el sitio un año después, con alguien mostrándola como la intención acordada.

Renderización 3D de una zona de asientos de habitación de hotel con suelo de espiga, una mesa redonda y carpintería especificada.
02

La luz es el producto

Un interior de hotel se vende por la atmósfera, y la atmósfera es la iluminación. Renderizamos la misma habitación a las horas del día en que realmente se utilizará: la tarde para un restaurante, la mañana para una sala de desayunos, el anochecer para un bar, la luz del día para un spa. La campaña tiene entonces el encuadre adecuado para cada uno, en lugar de un encuadre de compromiso para todos ellos.

La luz reflejada, los accesorios prácticos y el resplandor de los espacios adyacentes se modelan en lugar de pintarse después. Es más lento, y es toda la diferencia entre una habitación que se percibe como iluminada y una habitación que se percibe como que tiene luces.

Renderización 3D interior de un bar por la noche con iluminación colgante y pantallas sobre la barra.
03

La habitación maqueta que no tuvo que construir

Un tour 360 permite a un operador recorrer un tipo de habitación antes de que exista una maqueta, lo que rutinariamente ahorra el costo de construir una. Animaciones cortas impulsan una campaña de lanzamiento y un informe para inversores. La puesta en escena virtual convierte una propiedad existente y anticuada en la reforma que usted propone.

Todo se deriva de la misma escena. Una vez modelado un tipo de habitación, un segundo ángulo, una panorámica y un clip de diez segundos son incrementos en lugar de nuevos trabajos, por lo que un conjunto de hostelería resulta más económico por imagen cuanto más se profundiza en él. Ver renderizado exterior para el edificio en sí.

Fotograma de una animación 3D exterior de un bloque de ladrillo de uso mixto al anochecer con un restaurante en la planta baja, Estonia.
Lo que hacemos

Cada espacio por el que se juzga un hotel

Cuatro grupos cubren la mayor parte de un encargo de hostelería, y se cotizan como un único conjunto en lugar de cuatro trabajos separados.

Renderización 3D interior de un dormitorio de suite con vestidor, Estonia.

Habitaciones, suites y tipos de habitaciones

Un conjunto por tipo de habitación en lugar de uno por habitación. Una estándar, una doble, una habitación accesible y una suite cubren una planta entera, y ese conjunto es lo que el operador aprueba.

Renderización 3D interior de un restaurante y mostrador de buffet con vistas al mar acristaladas, Estonia.

Restaurantes, bares y desayuno

Las estancias que deciden si los no residentes entran. Líneas de buffet, alturas de mostrador, espaciado de mesas y el número de cubiertos, mostrados a la hora en que el servicio realmente funciona.

Renderización 3D interior de un salón de recepción de hostelería con un escritorio de travertino y una pared iluminada, Finlandia.

Vestíbulos, llegada y circulación

Recepción, salón, vestíbulos de ascensores y pasillos. Nadie fotografía un pasillo y cada huésped lo transita, por lo que es el primer lugar donde un esquema pierde discretamente su estándar.

Renderización 3D interior de una piscina cubierta y spa de hotel bajo claraboyas circulares, Estonia.

Spa, piscina y plantas de servicios

Zonas húmedas, salas de tratamiento, gimnasios y la sala de la piscina. El agua, el vapor y los azulejos reflectantes son los elementos que un estudio generalista suele representar visiblemente mal.

Cotizado dentro del conjunto

Tres resúmenes dentro de cada conjunto

Entregado dentro del proyecto.

Renderización 3D interior de un baño de huéspedes de hotel con suelo de ajedrez y muebles oscuros, Estonia.

Baños de invitados y en-suites

La habitación que una foto de anuncio no puede falsear.

Leer más
Renderización 2D de un plano de planta de una suite de hotel, Estonia.

Planos de planta por tipo de habitación

El plano que un operador aprueba.

Renderización 3D interior de una cocina y comedor de una suite de hotel bajo claraboyas, Estonia.

Cocinas de suites para alquileres vacacionales

Las suites de alquiler vacacional se venden tanto por la cocina como por la cama.

Por qué la gente se queda con nosotros

Un socio de estudio, no una granja de renders

Globo terráqueo y reloj, ilustrando la entrega europea a través de diferentes zonas horarias

Entrega europea, zonas horarias viables

Un estudio estonio trabajando desde 2013 en los países nórdicos, los países bálticos, Europa, el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia. Comentarios por la tarde, un marco revisado por la mañana.

Firma de un acuerdo confidencial, ilustrando la NDA como estándar

Confidencialidad como estándar

Los esquemas no aprobados, las participaciones en concursos y los lanzamientos no anunciados son comercialmente sensibles. Trabajamos bajo NDA sin que se nos pida y nunca publicamos un proyecto sin permiso.

Dos profesionales discutiendo planos, ilustrando la comunicación directa

Usted informa al artista, no a una cola

Sin capa de gestor de cuentas. Envíe los archivos, obtenga un número real, hable con la persona que construye la escena. Menos traspasos es la razón por la que la primera vista previa se acerca más al resultado correcto.

Un conjunto coherente de renders enmarcados, ilustrando un único lenguaje visual

Un lenguaje visual coherente

A lo largo de un conjunto, o a través de años de trabajo repetido, la luz, los materiales y la disciplina de la cámara se mantienen. Diez freelancers no pueden hacer eso, y es visible en la página cuatro de un folleto.

Antes de la lista de tomas

Tres decisiones antes de construir

Para qué formato es esto

Un hotel boutique, un resort y un apartamento con servicios son trabajos diferentes.

Dónde se usarán las imágenes

Una página de reserva requiere un recorte cuadrado, una presentación, el formato panorámico.

Quién tiene que aprobarlo

Un operador, un inversor y un prestamista leen una imagen de forma diferente.

Cómo se ejecuta un proyecto

Cuatro etapas, independientemente de lo que encargara

Dibujos CAD y alzados en un portátil en la fase de briefing
Información inicial

Briefing y presupuesto fijo

Suba archivos CAD, PDF, Revit o SketchUp, o una foto de un boceto. Preparamos el briefing a partir de sus archivos, por lo que no hay cuestionario. Obtendrá un precio de proyecto fijo y una fecha de entrega en 30 minutos.

Modelo en arcilla de un interior de mercado, sin materiales ni luz todavía
Días 1-3

Modelo de arcilla

Construimos el modelo 3D sin materiales y colocamos la cámara. El punto de vista, la lente, la altura y la hora del día se acuerdan en este modelo gris, cuando los cambios son rápidos y económicos.

Render de previsualización del mismo interior de mercado desde la misma cámara, a la luz del día
Semana 1

Render de previsualización

La misma vista con materiales, iluminación y entorno añadidos. Lo ve a tiempo, mientras que la luz y los acabados aún se pueden cambiar fácilmente. Se incluyen 2 rondas de revisión y seguimos refinando hasta su aprobación.

Render final del mismo interior de mercado con luz de tarde, completamente ambientado
Entrega

Render final

La imagen aprobada, totalmente terminada y entregada en 4K, con tamaños mayores para impresión bajo petición y derechos de uso completos. Cada vista adicional en el conjunto utiliza la escena ya construida, por lo que cada imagen extra cuesta mucho menos que la primera.

Trabajo seleccionado

Habitaciones, bares, vestíbulos y las plantas intermedias

Trabajos de hostelería y restauración de los últimos años. Gran parte permanece bajo NDA hasta la apertura del establecimiento, por lo que esto es una muestra.

Renderización aérea nocturna de un complejo hotelero y comercial con fachadas iluminadas.
Renderizado 3D exterior de una fachada de hotel neoclásico blanco a la luz del día, Estonia
Renderizado 3D interior de un atrio de hotel curvado visto desde el nivel del vestíbulo, EE. UU.
Renderizado 3D interior de un salón de residentes con asientos mullidos, el tipo de planta compartida que aprueba un operador, Finlandia
Renderizado 3D exterior de una terraza de cervecería al anochecer con invitados en mesas al aire libre, EE. UU.
Renderizado 3D exterior de una terraza de comedor al aire libre al anochecer, Noruega
Qué influye en el presupuesto

Qué influye en una cotización de hostelería

El precio por proyecto, no por imagen.

  • Tipos de habitaciones, no número de habitaciones

    Cuarenta habitaciones idénticas son un tipo de habitación. Seis categorías de suites son seis.

  • Cuan establecido está el cronograma

    Un cronograma de FF&E confirmado se integra directamente en la escena; uno sin confirmar es un sustituto.

  • Cuántas audiencias atiende

    Un encuadre amplio de aprobación, una imagen principal de campaña y un recorte para OTA son una sola escena, no tres trabajos.

Renderizado 3D exterior de la fachada facetada de un hotel al anochecer con las ventanas de las habitaciones iluminadas, Estonia
Guía gratuita

Guía del comprador de CGI para hostelería

Qué enviar para una cotización rápida.

  • Qué hace que una cotización de hostelería suba o baje
  • Qué planos y archivos FF&E necesita una cotización rápida
  • Precio fijo, sin llamada de ventas, entregado en 30 minutos

Abre el formulario de carga. Envíe lo que tenga; sin llamada de ventas.

Lo que usted proporciona

Cómo nos integramos en su flujo de trabajo

Los informes de hostelería llegan a medio terminar porque el operador, el diseñador y el propietario siguen negociando. Partimos de lo que exista hoy y documentamos nuestras suposiciones por escrito.

Lo que aceptamos

DibujosPlanos, secciones, alzados y planos de techos reflejados. CAD, PDF, Revit, ArchiCAD, SketchUp o 3ds Max
Cronograma de FF&EEl mobiliario, accesorios, piedra, madera e iluminación especificados, en cualquier etapa en la que se encuentre
Estándar de marcaEl estándar de diseño o libro de marca del operador, donde la propiedad está marcada
FotografíasPara una reforma: fotografías de los espacios existentes y una nota sobre lo que se mantiene
Una lista de tomasO ninguna. Proponemos una a partir de los planos y usted la recorta antes de que se construya nada

Lo que usted recibe

Imágenes fijas4K como estándar, en cada recorte y relación de aspecto que la campaña necesite, obtenidos de la misma escena
Un conjunto de tipo de habitaciónUna aprobación general más un conjunto de detalles por tipo, lo suficientemente coherente como para leerse como un solo piso
Panoramas 360Cualquier espacio renderizado como un recorrido transitable, para aprobación o para la página de reservas
Animación cortaClips de la misma escena para la campaña de lanzamiento, redes sociales o un informe para inversores
Derechos y la escenaDerechos de uso completos, y la escena guardada en archivo para que la fase dos no empiece de cero
El resto del conjunto de herramientas

Qué más produce la misma escena

Renderizado 3D interior de una sala de estar y comedor de planta abierta con vista a la costa, España

Renderizado interior

El arte por sí mismo y lo que determina el precio de un conjunto de interiores.

Renderizado interior
Panorama de 360 grados del interior de un pub tradicional con una exhibición de vinos, Reino Unido

Tours virtuales 360

Recorra un tipo de habitación antes de que alguien construya una maqueta.

Tours virtuales 360
Cuadro de animación aérea de un restaurante con techo de césped iluminado en la cima de un acantilado, Noruega

Animación 3D

Películas de lanzamiento y clips para inversores extraídos de la escena ya construida.

Animación 3D
Una sala de reuniones vacía virtualmente escenificada con una mesa, sillas y plantas, Finlandia

Amueblado virtual

Muestre la reforma dentro de las fotografías de la propiedad que ya posee.

Amueblado virtual
Preguntas frecuentes

Renderizado 3D para hostelería: lo que los equipos hoteleros preguntan primero

¿Qué suele incluir un conjunto de visualización de hoteles?
Una aprobación amplia de cada espacio clave, un conjunto de detalles por tipo de habitación, las salas de alimentos y bebidas en horario de servicio, la llegada y recepción, el spa o la piscina si la hubiera, y un puñado de fotogramas destacados estilizados para la campaña. Proponemos una lista basada en los planos, usted la ajusta, y se presupuesta por proyecto en lugar de por imagen.
¿Puede trabajar a partir de un cronograma de FF&E?
Sí, y es el briefing más rápido que nos puede enviar. Proporciónenos el cronograma con los planos y las piezas especificadas se incluirán en la escena en lugar de elementos similares. Cuando un elemento aún no ha sido elegido, modelamos un sustituto, le informamos cuáles son esos elementos y los cambiamos una vez que se toma la decisión.
¿Renderizan según el estándar de marca de un operador?
Sí. Envíe el estándar de diseño o el manual de marca y nos adaptaremos a él, incluyendo el estilo fotográfico que el operador utiliza para sus propias propiedades, porque un conjunto que coincida con este es mucho más sencillo de aprobar. Si la propiedad es independiente, nos adaptaremos en su lugar al conjunto de referencia propio del diseñador de interiores.
¿A qué hora del día se debe renderizar cada espacio?
La hora en que el espacio es realmente utilizado. Un restaurante por la noche con las velas y las lámparas colgantes creando el ambiente. Una sala de desayunos a la luz de la mañana. Un bar al anochecer. El exterior al anochecer con las habitaciones de huéspedes iluminadas, porque es cuando un hotel parece más ocupado. Recomendamos una hora por espacio y le mostramos primero el sol en esa posición en una vista de arcilla.
¿Pueden mostrar una reforma dentro del edificio existente?
Sí, y es uno de los argumentos más sólidos para este tipo de trabajo. Envíenos fotografías de las habitaciones tal como están, junto con una nota sobre lo que se mantiene, y el nuevo diseño se modela en una cámara equivalente o se superpone sobre la propia fotografía. Para un caso de reposicionamiento, un antes y un después de la habitación real tiene más impacto que una imagen hermosa de una habitación que el propietario no puede identificar.
¿Incluyen personas y comida en los encuadres?
Donde el espacio se vende por su uso, sí. Un restaurante vacío se percibe como un restaurante cerrado. Las personas dan escala y le dicen al espectador para quién es la propiedad, por lo que acordamos contigo la multitud, el número de comensales y el atrezzo, en lugar de aplicarlos por defecto. Los fotogramas de aprobación suelen ser más limpios que los fotogramas de campaña, lo cual es otra razón por la que ambos se planifican por separado.
¿Cuánto tiempo lleva un conjunto de hostelería?
Un solo espacio toma aproximadamente una semana. Un conjunto que abarca los tipos de habitaciones, los salones de comida y bebida y el spa requiere más tiempo, y depende más de cuán definido esté el diseño interior que del número de imágenes. Se puede ver una vista sin texturas (clay view) en cuestión de días, donde se acuerdan las cámaras, y la primera previsualización fotorrealista se entrega mientras la luz y los materiales aún son económicos de modificar.
¿Qué necesita para empezar y cómo se valora?
Envíe los planos, el cronograma de FF&E y el estándar de marca, o cualquier subconjunto de estos que exista hoy. Obtendrá un precio fijo para el proyecto y una fecha de entrega en 30 minutos, no una tarifa por imagen. Los ángulos de cámara se acuerdan en un modelo de arcilla sin textura antes de que se realice cualquier trabajo costoso, por lo que el encuadre se resuelve primero. Se incluyen derechos de uso completos y la escena se conserva.
¿Entregan renders formateados para plataformas OTA y de reservas?
Sí. Cortamos la misma escena en los formatos cuadrados y verticales que utilizan Booking.com, Airbnb y Expedia.
¿Puede usted trabajar en un proyecto en mi país?
Sí. Desde 2013, el estudio ha entregado en 17 países, en los países nórdicos, Europa, el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia, y ninguno de ellos requirió una visita al sitio. Un proyecto hotelero no es diferente: los planos, el cronograma de FF&E y cada vista previa se mueven como archivos, un propietario en una zona horaria y el equipo de marca de un operador en otra comentan sobre el mismo enlace, y lo único que cambia la geografía es la hora del día en que se realiza la llamada.
Iniciar un proyecto

Envíe los planos y el cronograma de FF&E, obtenga un presupuesto fijo antes de la próxima revisión del operador.

Propietarios, operadores y los diseñadores de interiores que trabajan para ellos: un precio y una fecha de entrega en 30 minutos, en cualquier etapa en la que se encuentre el proyecto.

Aceptamos un número limitado de proyectos cada mes.