As imagens vão parecer-se com o seu trabalho ou com o nosso?
O seu, desde que nos dê algo com que comparar. Envie de três a cinco imagens com o aspeto que o seu último conjunto devia ter tido, e a direção parte delas, até à lente e à densidade de entourage. Sem referência, propomos primeiro uma direção por escrito, para que a pré-visualização nunca seja uma surpresa.
Consegue manter uma linguagem visual coerente em toda uma submissão?
É, em boa parte, a razão pela qual os escritórios voltam. Cada vista é construída numa só cena, com um só sol e uma só biblioteca de materiais, por isso a quarta imagem pertence à mesma tarde que a primeira. Se um conjunto for dividido entre freelancers, o júri lê a discrepância como descuido.
Temos apenas um conceito. É muito cedo?
A volumetria e um local chegam para começar: uma vista em modelo cinzento surge depressa, um enquadramento fotorrealista quando os materiais estão escolhidos. Onde falta algo, indicamos o pressuposto, seja nas alturas dos pisos, na inclinação da cobertura ou na linha dos envidraçados, em vez de o inventar.
Fazem vistas verificadas para planeamento?
Criamos vistas de contexto precisas a partir dos dados de levantamento e fotografias que nos fornece, e posicionamos a câmara numa coordenada, altura e distância focal que nos indicar. Uma vista formalmente verificada possui a sua própria certificação, por isso, mencione-o quando nos contactar.
Temos um prazo para o concurso. Consegue cumprir?
Muitas vezes sim, mas comece pela data. Aceitamos um número limitado de projetos por mês, e é por isso que um calendário apertado é possível. Primeiro fica pronta a imagem principal, depois seguem as vistas de apoio. O trabalho para concursos decorre sob NDA por defeito e, se algum conflito de interesses o preocupar, diga-nos qual.
Quantas revisões estão incluídas?
Duas rondas, e depois continuamos a refinar até à sua aprovação. As alterações que contam acontecem mais cedo: na vista em modelo cinzento move-se a câmara, na pré-visualização movem-se a luz e os materiais. Quando chega o enquadramento final, pouco há a dizer.
Quem detém os direitos das imagens e podemos candidatá-las a prémios?
São suas por inteiro, com direitos de utilização completos e sem licença por utilização: painéis, outdoors, portais, imprensa, o seu site, candidaturas a prémios. Guardamos o ficheiro da cena, para que uma fase posterior parta de um modelo já construído.
Como é calculado o preço?
Por projeto, em vez de por imagem: um quadro de aprovação e um conjunto de doze imagens para competição não são o mesmo trabalho. Envie os desenhos e receberá uma resposta em 30 minutos: um valor fixo e uma data de entrega, ou as 1-2 perguntas que precisamos que sejam respondidas primeiro. Vistas adicionais custam menos do que a primeira.
Devemos subcontratar isto ou fazê-lo internamente?
Geralmente os dois, em momentos diferentes. Internamente serve para testar uma ideia na mesa de trabalho; subcontratar compensa quando a imagem sai do edifício: um painel de concurso, um comité de planeamento, uma decisão de especificação. Os dois erros que mais vemos: subcontratar todas as vistas, caro para imagens que ninguém fora do escritório vai ver, e não subcontratar nenhuma, deixando o único enquadramento que tem de convencer uma sala sob a mesma pressão que tudo o resto dessa semana. Quando compensa,
subcontratar renderização 3D a um estúdio que trabalha a partir dos seus próprios desenhos.
Podem trabalhar num projeto no meu país?
Sim. Tudo aqui funciona remotamente desde 2013: os desenhos chegam por transferência de ficheiros, os pontos de vista são acordados num ecrã partilhado e o conjunto final regressa da mesma forma. É assim que o trabalho tem chegado a 17 países até agora, entre os quais os nórdicos, os bálticos, o resto da Europa, o Reino Unido, os EUA, o Canadá e a Austrália. As convenções de planeamento diferem, por isso diga o que o técnico do seu processo ou o seu júri espera de uma vista e nós preparamos o briefing em conformidade. A diferença horária decide a que horas do dia se faz uma chamada, não se é possível fazê-la.